Образ России в Китае: краткая историография российских исследований

В статье излагается процесс развития исследований образа России в Китае по российским и китайским источникам. В последней четверти XX в. советских людей стало особо интересовать отношение китайцев к СССР / России. Российские исследования образа своей страны в Китае в основном связываются с именами С.Л. Тихвинского,  Ю.М. Галеновича, Н.В. Тен, М.Е. Паниной, О.Д. Тугуловой, И.В. Ставрова и др. В статье анализируются основные результаты проведенных этими авторами исследований. Отмечается, что, исследуя образ России в Китае по китайским литературным источникам, российские авторы в основном называют такие китайские имена, как Кэ Хуйсинь, Чжэн Чуньли, У Янь, Ли Суйань, У Хэ и др. Среди этих источников особое место принадлежит монографии «Образ России в Китае (1949–2009 гг.)», опубликованной Ли Суйанем в 2012 г., который первым выполнил всесторонний и системный анализ процесса формирования образа России в Китае. Все эти исследования передают драгоценный опыт изучения образа России, сформированного в Китае. Этот опыт опирается на всесторонний диахронический анализ, проводимый в рамках имагологического исследования.

1. Тихвинский С. Л. Восприятие в Китае образа России. Москва: Наука; 2008. 244 с.

2. Галенович Ю. М. Взгляд на Россию из Китая: прошлое и настоящее России и наших отношений с Китаем в трактовке китайских ученых. Москва: Время; 2010. 302 с.

3. Галенович Ю. М. Россия в «китайском зеркале». Трактовка в КНР в начале XXI века истории России и русско-китайских отношений. Москва: Восточная книга; 2011. 416 с.

4. Тен Н. В. Образ России в современном Китае (1991–2010). Дисс. канд. ист. наук. Москва; 2012. 303 с.

5. Панина М. Е. Образ России и русских в современной китайской публицистике (на материале писательских путевых очерков). Дисс. канд. филол. наук. Владивосток; 2017. 302 с.

6. Тугулова О. Д. Образ современной России в социокультурном дискурсе Китая. Вестник Бурятского государственного университета. 2014;(8):166–168. https://www.elibrary.ru/qjrilr

7. Ставров И. В. Образ России на страницах газеты «Хэйлунцзян жибао». Ойкумена. Регионоведческие исследования. 2017;(1):54–60.

8. Кэ Хуйсинь, Чжэн Чуньли, У Янь. Образ России в китайских СМИ на примере «Газеты китайской молодежи». Современная пропаганда. 2007;(5):31–34.

9. Ли Суйань. Образ России в Китае (1949–2009 гг.). Харбин: Образовательное издательство провинции Хэйлунцзян; 2012. 487 с.

10. Wu He. Chinese impressions of Russia at the present stage. Bulletin of the Nanjing Political Institute. 2015;(4):70–78.