Цуй Чжэн —заместитель директора Исследовательского центра экономики и политики стран с переходной экономикой (RCEPTC); старший преподаватель,
провинция Ляонин.
Cui Zheng —Deputy director of the Research Centre for the Economies and Politics of Transitional Countries (RCEPTC), Master Instructor,
Liaoning province.
Янг Йеминг —аспирант школы международных отношений,
провинция Ляонин.
Yang Yueming —the graduate student in the School of International Relations of
Liaoning province.
Основываясь на изменениях, происходящих в сфере сельского хозяйства в России, авторы статьи рассматривают основные направления, а также перспективы китайско-российского сотрудничества в этой области. Аграрная стратегия в России долгосрочная. В разные периоды менялись цели развития сельского хозяйства с учетом национальных интересов. Основная причина роста сельского хозяйства во время экономического спада заключается в долго срочных субсидиях и поддержке национальной стратегии. В настоящее время продуктивность сельского хозяйства в России значительно повысилась, в сельскохозяйственную стратегию были внесены корректировки, а введение новых планов развития призвано справиться с ограничениями, вызванными несбалансированностью экономической структуры. Новая стратегия углубит реформу структуры сельского хозяйства, что гарантирует инновационное и устойчивое развитие этой области. Помимо этого, активное сельскохозяйственное сотрудничество является важной частью реформ. Оно в России сосредоточено на национальных интересах и направлено на привлечение прямых иностранных инвестиций, которые могут улучшить пассивную ситуацию дипломатической изоляции при открытии торгового рынка Кроме того, развитие китайско-российского партнерства углубит двустороннее сотрудничество в сельскохозяйственной сфере.
Based on the changes and impacts of Russian agricultural strategy, this paper combs the agricultural policies and main adjustment directions of Russia in various stages after the Cold War, as well as the prospects of Sino-Russian agricultural cooperation. Agricultural strategy in Russia is long-term. With the adjustment of national development and national interests, agricultural development goals have changed in various periods. The fundamental reason for agriculture growth during the economic downturn lies in the national strategy’s long-term subsidies and supports Nowadays, agricultural productivity in Russia has been dramatically improved, new adjustments have been made to the agricultural strategy, and the introduction of new development plans is to cope with the constraints resulted from the imbalance of economic structure. The new strategy will deepen the reform of the agro-industrial structure and guarantee the innovative and sustainable development of this field. Among them, active agricultural cooperation is an essential part of the reform process. Agricultural cooperation in Russia is centred on national interests and aimed at attracting foreign direct investment, which can improve the passive situation of diplomatic isolation while opening up the trade market Also, the upgrading of the Sino-Russian partnership will deepen bilateral cooperation in the agricultural field.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.