<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">humanities</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гуманитарные науки. Вестник Финансового университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Humanities and Social Sciences. Bulletin of the Financial University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2226-7867</issn><issn pub-type="epub">2619-1482</issn><publisher><publisher-name>Financial University under The Government of Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26794/2226-7867-2023-13-c-100-105</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">humanities-813</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Двойное кодирование как одна из основных когнитивных стратегий обучения иностранным языкам в неязыковом вузе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Dual coding as one of the main cognitive educational categories in second language learning in a non-linguistic university</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7031-4676</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Миляева</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Milyaeva</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лариса Вячеславовна Миляева — кандидат филологических наук, доцент Департамента английского языка и профессиональной коммуникации</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Laurissa V. Milyaeva — Cand. Sci. (Philology), Associate professor of the Department of English forProfessional Communication</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">LVMilyaeva@fa.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Финансовый университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Financial University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>07</month><year>2023</year></pub-date><volume>13</volume><issue>2</issue><issue-title>Спецвыпуск. Июль</issue-title><fpage>100</fpage><lpage>105</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Миляева Л.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Миляева Л.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Milyaeva L.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://humanities.fa.ru/jour/article/view/813">https://humanities.fa.ru/jour/article/view/813</self-uri><abstract><p>Предлагаемая статья продолжает цикл, посвященный особенностям иноязычного образования и когнитивным образовательным стратегиям, используемым в ходе обучения. Данные стратегии направлены на улучшение качества образовательного процесса и становления основного комплекса необходимых навыков и умений, которые впоследствии лягут в основу коммуникативной и социокультурной компетенций. Известно, что иноязычное образование многоаспектно, и одним из основных аспектов выступает когнитивный, в рамках которого происходит активное общение между студентами и преподавателями, процесс обучения становится более интересным, привлекательным и продуктивным. Когнитивный процесс изучения языка также предполагает использование определенных когнитивных образовательных стратегий (например, стратегии двойного кодирования, стратегии распределения знаний во времени и т.д.). В данной статье внимание сосредоточено на стратегии двойного кодирования, которая рассматривается как одна из самых широко применяемых и продуктивных при обучении иностранному языку.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The given article continues the series of articles devoted to the peculiarities of foreign language education and those educational strategies that are used during the educational process. These strategies are aimed at improving the quality of the educational process and shaping of the necessary skills, which will later form the basis of communicative and socio-cultural competencies. It is known that foreign language education is multidimensional and one of the main aspects is the cognitive aspect, within which there is active communication between students and teachers, which makes the process of learning more interesting, attractive and productive for students. The cognitive process of language learning also involves the use of certain cognitive educational strategies (for example, dual coding strategies, strategies for distributing knowledge over time, etc.). In this article, our attention will be focused on the dual coding strategy which is considered one of the most widely used strategies, as well as one of the most productive.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>иноязычное образование</kwd><kwd>когнитивные стратегии обучения</kwd><kwd>теория двойного кодирования</kwd><kwd>визуализация образовательного контента</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>foreign language education</kwd><kwd>cognitive strategies</kwd><kwd>DCT theory</kwd><kwd>visualization of educational content</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shen J. A Cognitive Linguistic Approach to Classroom English Vocabulary. CCSE. English Language Teaching. 2009;2(1):95–100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shen J. A Cognitive Linguistic Approach to Classroom English Vocabulary. CCSE. English Language Teaching. 2009;2(1):95–100.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yanfang Zh. An Introduction to Cognitive Linguistics. Shanghai.: Foreign Language Education Press; 1991. 247 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yanfang Zh. An Introduction to Cognitive Linguistics. Shanghai.: Foreign Language Education Press; 1991. 247 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oxford R. Language Learning Strategies: What Every Teacher Should Know.: Henle Publishers; 1990. 342 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oxford R. Language Learning Strategies: What Every Teacher Should Know.: Henle Publishers; 1990. 342 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пассов Е. И. Программа концепция иноязычного образования. Развитие индивидуальности в диалоге культур. М.: Просвещение; 2007. 161с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Passov E. I. The program of Foreign Language Education. The Development of the individuality with the dialogue of cultures. M.: Prosveshenie; 2007. 161 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Murray H. G. Classroom teaching behaviors related to college teaching effectiveness. New Directions for Teaching and Learning.1985;(23):21–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Murray H. G. Classroom teaching behaviors related to college teaching effectiveness. New Directions for Teaching and Learning.1985;(23):21–34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Paivio A. Personality and audience influence. Progress in experimental personality research. 2019;(2):127–173.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paivio A. Personality and audience influence. Progress in experimental personality research. 2019;(2):127–173.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clark J., Paivio A. Dual Coding Theory and Education. Educational Psychology Review. 1991;3(3):150–210.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clark J., Paivio A. Dual Coding Theory and Education. Educational Psychology Review. 1991;3(3):150–210.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Caviglioli O. Dual Coding with Teachers. Woodbridge: John Catt Educational; 2019. 256 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Caviglioli O. Dual Coding with Teachers. Woodbridge: John Catt Educational; 2019. 256 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мельничук М. В., Белогаш М.А. Социально-эмоциональный аспект развития вторичной языковой личности при обучении профессиональному иностранному языку. Сибирский педагогический журнал. 2022;(6):76–86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Melnichuk M.V., Belogash M.A. The social-emotional aspect of the development of a secondary linguistic personality in vocational foreign language teaching. Sibirskij pedagogicheskij zhurnal = Siberian Pedagogical Journal. 2022;(6):76–86. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
