<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">humanities</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гуманитарные науки. Вестник Финансового университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Humanities and Social Sciences. Bulletin of the Financial University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2226-7867</issn><issn pub-type="epub">2619-1482</issn><publisher><publisher-name>Financial University under The Government of Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26794/2226-7867-2023-13-c-38-41</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">humanities-802</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Изменение роли преподавателя в процессе подготовки современного менеджера</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Changing the role of a lecturer in educating of contemporary manager</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2718-5397</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дробышева</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Drobysheva</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Наталия Николаевна Дробышева — кандидат филологических наук, доцент Департамента английского языка и профессиональной коммуникации</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nataliya N. Drobysheva — Cand. Sci. (Philology), Associate Professor of the Department of English for Professional Communications</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">nndrobysheva@fa.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Финансовый университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Financial University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>07</month><year>2023</year></pub-date><volume>13</volume><issue>2</issue><issue-title>Спецвыпуск. Июль</issue-title><fpage>38</fpage><lpage>41</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дробышева Н.Н., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дробышева Н.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Drobysheva N.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://humanities.fa.ru/jour/article/view/802">https://humanities.fa.ru/jour/article/view/802</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются и актуализируются лингводидактические роли преподавателя: проектировщик, источник знаний, менеджер, куратор образовательного процесса, фасилитатор, диагност, эксперт, созидатель развивающей среды,— которые проявляются в ходе иноязычной подготовки менеджеров. Делается вывод о влиянии грамотного использования этих ролей на уровень подготовки будущих профессионалов. Автор обращает внимание на то, что на качество обучения будущих специалистов сферы управления влияют и другие участники образовательного процесса: административно-руководящий аппарат, внутривузовская служба психологической поддержки студентов, департамент по воспитательной работе и сами учащиеся, и говорит о связи иноязычного образования с отсроченным инвестированием как в обучаемых, так и в будущее экономики страны.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article examines and actualizes the linguodidactic roles of the teacher: designer, source of knowledge, manager, leader of the educational process, facilitator, diagnostician, expert, creator of the developmental environment, — which appear in the course of foreign language training of managers. The conclusion is made about the influence of the competent use of these roles on the level of preparation of future professionals. The author draws attention to the fact that other participants of the educational process influence the quality of training of future management specialists: administrative and managerial staff, internal university service of psychological support of students, educational work department and students themselves, and speaks about the connection of foreign language education with delayed investment both in students and in the future economy of the country.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>образовательный процесс</kwd><kwd>лингводидактика</kwd><kwd>иностранный язык</kwd><kwd>роль педагога</kwd><kwd>менеджер</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>educational process</kwd><kwd>linguadidactics</kwd><kwd>foreign language</kwd><kwd>role of a lecturer</kwd><kwd>manager</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крупченко А. К., Кузнецов А. Н. Основы профессиональной лингводидактики. Монография. М.: The Academy of Professional Development and Re-Training of Educators; 2015. 240 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krupcheno A. K., Kuznetsov A. N. Fundamentals of professional linguodidactics: Monograph. Moscow: APK&amp;PPRO; 2015. 240 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Звягинцева Е.П. Лингводидактическая роль преподавателя в процессе подготовки менеджеров среднего звена. Экономика образования. 2020; (5):78–81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zvyagintseva E. P. Linguodidactic role of the teacher in the process of training middle managers. Economica Obrazovaniya = Economics of Education. 2020;5:78–81. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анюшенкова О.Н., Арутюнян В.С., Белогаш М.А., Мельничук М.В., Благодетелева Н.К., Бугреева. А.С. Елингводидактика: развитие информационно-образовательной среды в высшей школе в эпоху цифровизации. Монография М.: Научные технологии; 2020. 316 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anyushenkova O. N., Arutyunyan V. S., Belogash M. A., Melnichuk M. V., Blagodeteleva N. K., Bugreeva. A.S. Elinguodidactics: the development of information and educational environment in higher school in the era of digitalization. Monograph. Moscow: Scientific Technologies, 2020. 316 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галиахметова А.Т., Маминова Л.В. Учебный процесс в вузе в условиях интеграции педагогических технологий. Проблемы современного педагогического образования. 2019;62–3:57–60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galiakhmetova A. T., Maminova L. V. Educational process in university under conditions of pedagogical technologies integration. Problemi sovremennogo pedagogitcheskogo obrazovaniya = Problems of modern education. 2019;62–3:57–60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Восковская А.С., Карпова Т.А., Мельничук М.В. Педагогические условия формирования коммуникативнопрофессиональной компетенции студентов неязыкового вуза в условиях цифрового общества. Монография. М.: КноРус; 2019. 162 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voskovskaya A. S., Karpova T. A., Melnichuk M. V. Pedagogical conditions for the formation of communicative and professional competence of students of a non-linguistic university in a digital society. Monograph. Moscow: KnoRus; 2019. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
