<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">humanities</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гуманитарные науки. Вестник Финансового университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Humanities and Social Sciences. Bulletin of the Financial University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2226-7867</issn><issn pub-type="epub">2619-1482</issn><publisher><publisher-name>Financial University under The Government of Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26794/2226-7867-2023-13-c-32-37</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">humanities-801</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О психологических особенностях модернизации процесса обучения иностранным языкам в неязыковых вузах</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>About psychological features of the modernization of the process of teaching foreign languages in non-linguistic universities</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8510-595X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гайсина</surname><given-names>О. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gaissina</surname><given-names>O. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ольга Сергеевна Гайсина — старший преподаватель Департамента английского языка и профессиональной коммуникации</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga S. Gaissina — Senior Lecturer of the Department of English for Professional Communication</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">OSGaisina@fa.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Калмыкова</surname><given-names>И. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kalmykova</surname><given-names>I. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Инна Игоревна Калмыкова — преподаватель Департамента английского языка и профессиональнойкоммуникации</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Inna I. Kalmykova — Lecturer of the Department of English for Professional Communication</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">IIKalmykova@fa.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Финансовый университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Financial University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>07</month><year>2023</year></pub-date><volume>13</volume><issue>2</issue><issue-title>Спецвыпуск. Июль</issue-title><fpage>32</fpage><lpage>37</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гайсина О.С., Калмыкова И.И., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гайсина О.С., Калмыкова И.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gaissina O.S., Kalmykova I.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://humanities.fa.ru/jour/article/view/801">https://humanities.fa.ru/jour/article/view/801</self-uri><abstract><p>Статья посвящена рассмотрению подтвержденных дидактической практикой подходов к выбору оптимальных путей разрешении психологических проблем студентов, изучающих иностранный язык в неязыковых вузах в условиях максимального ограничения личных контактов с преподавателями. В работе показаны возможности учета личностных характеристик студентов при внедрении информационных технологий в процесс обучения. Проанализированы факторы, определяющие психологические характеристики обучающихся, а также особенности их внутренней и внешней мотивации к изучению иностранного языка. На основе опыта преподавания предложены пути обеспечения ответственного отношения студентов к своим обязанностям и причины возникновения негативных поведенческих ситуаций. В конце статьи авторы делают вывод о важности соблюдения законов психологии и индивидуального подхода при выборе методов стимулирования работы студентов с помощью текущих оценок.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the consideration of approaches confirmed by didactic practice to the choice of optimal ways of resolving the psychological problems of students studying a foreign language in non-linguistic universities in conditions of maximum limitation of personal contacts with teachers. It shows the possibility of taking into account the personal characteristics of students in the implementation of information technology in the learning process. The factors that determine the psychological characteristics of students, as well as the features of their internal and external motivation for learning a foreign language, are analyzed. On the basis of teaching experience, ways to ensure a responsible attitude of students to their duties and the causes of negative behavioral situations are proposed. The conclusion is made about the importance of observing the laws of psychology and individual approach when choosing methods to stimulate the work of students with the help of current academic assessments.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дидактический процесс</kwd><kwd>неязыковой вуз</kwd><kwd>индивидуальные особенности</kwd><kwd>роль преподавателя</kwd><kwd>мотивирование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>didactic process</kwd><kwd>non-linguistic university</kwd><kwd>individual characteristics</kwd><kwd>the role of the teacher</kwd><kwd>motivation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гайсина О.С., Калмыкова И.И. Об особенностях использования информационно-компьютерных технологий в изучении второго иностранного языка студентами неязыковых вузов. Гуманитарные науки. Вестник Финансового университета. 2022;12(с):60–65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gaissina O. S., Kalmykova I. I. The peculiarities of using information and computer technologies in the study of a second foreign language by students of non-linguistic universities. Gumanitarnye Nauki. Vestnik Finasovogo Universiteta = Humanities and Social Sciences. Bulletin of the Financial University. 2022;12(с):60–65. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Авдеева Е.Л., Танцура Т.А., Чикилева Л.С., Анюшенкова О.Н., Усманова Т.А., Федосеева Т.В. и др. Современные тенденции в цифровом иноязычном образовании: вызовы и перспективы. Монография. Мельничук М.В., Калугиной О.А., ред. М.: Научные технологии; 2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Avdeeva E.L., Tantsura T.A., Chikileva L.S., Anyushenkova O.N., Usmanova T.A., Fedoseeva T.V. at al. Modern trends in digital foreign language education: challenges and prospects. Monograph. Melnichuk M.V., Kalugina O.A., eds. Moscow: Scientific technologies; 2021. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белогаш М.А., Мельничук М.В. Когнитивные аспекты развития информационно-образовательной среды в высшей школе в эпоху цифровизации. Российский гуманитарный журнал. 2020;9(2):123–132.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belogash M. A., Melnichuk M. V. Cognitive aspects of the development of the informational educational environment in higher education in the era of digitalization. Rossijskij gumanitarnyj zhurnal = Liberal Arts in Russia. 2020;9(2):123–132. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
