<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">humanities</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гуманитарные науки. Вестник Финансового университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Humanities and Social Sciences. Bulletin of the Financial University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2226-7867</issn><issn pub-type="epub">2619-1482</issn><publisher><publisher-name>Financial University under The Government of Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26794/2226-7867-2022-12-5-143-149</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">humanities-775</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АКТУАЛЬНЫЕ СОЦИАЛЬНО-ПОЛИТИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CURRENT SOCIO-POLITICAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Традиционный и массовый открытый онлайн-курс «Деловая коммуникация»: перспективы для системы высшего образования</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Traditional and Mass Open Online Course “Business Communication”:  Perspectives for Higher Education</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7762-0043</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Копусь</surname><given-names>Т. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kopus</surname><given-names>T. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Татьяна Леонидовна Копусь —  кандидат филологических наук, доцент департамента иностранных языков и межкультурной коммуникации факультета международных экономических отношений</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatiana L. Kopus —  Cand. Sci. (Phil.), Assoc. Prof., Department of Foreign Languages and Intercultural Communication, Faculty of International Economic Relations</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">tlkopus@fa.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Финансовый университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Financial University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>11</month><year>2022</year></pub-date><volume>12</volume><issue>5</issue><fpage>143</fpage><lpage>149</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Копусь Т.Л., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Копусь Т.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kopus T.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://humanities.fa.ru/jour/article/view/775">https://humanities.fa.ru/jour/article/view/775</self-uri><abstract><p>Цифровизация трансформирует бизнес, увеличивая количество каналов внешней и внутренней деловой коммуникации компаний. На этом фоне актуальным представляется изучение отличий обучения деловой коммуникации в цифровой среде и в аудитории. В статье представлены результаты сопоставительного исследования курса «Деловая коммуникация», реализуемого в системе профессионального высшего образования и при онлайн-обучении. На первом этапе исследования составлен реестр содержательных характеристик курса, таких как: тематика; навыки деловой коммуникации, заявленные для формирования, и планируемые результаты обучения в традиционном и в онлайн-формате. На втором этапе осуществлен сопоставительный анализ по выделенным параметрам. В результате анализа содержательных характеристик курса выявлены изменения, произошедшие под влиянием цифровизации в тематике онлайн-курса, а также специфика формируемых навыков и результатов обучения деловой коммуникации в аудиторном и в онлайн-курсе. Исследование позволяет преподавателям курса «Деловая коммуникация» увидеть перспективы в развитии дисциплины.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Digitalization transforms business by multiplying the channels of external and internal communication of companies, influencing business communication. Against this background, the study of differences in business communication training in the digital environment and in the audience is relevant. The article presents the results of a comparative study of the course “Business Communication”, implemented in the system of professional higher education and in online learning. At the first stage of the research, a register of the content characteristics of the course was compiled, such as: topics; business communication skills declared for the formation, and the planned results of the training in the traditional and online format. At the second stage, a comparative analysis was carried out according to the parameters identified at the first stage. As a result of the analysis of the content characteristics of the course revealed changes that occurred under the influence of digitalization in the topic of the online course, as well as the specificity of the skills and results of business communication training in the classroom and in the online course. The research allows the teachers of the course “Business Communication” to notice prospects in the development of the discipline.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>деловая коммуникация</kwd><kwd>цифровизация в образовании</kwd><kwd>массовый открытый онлайн-курс</kwd><kwd>деловая письменная коммуникация</kwd><kwd>деловая устная коммуникация</kwd><kwd>визуальная коммуникация</kwd><kwd>педагогика произведения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd> business communication</kwd><kwd>digitalization in education</kwd><kwd>mass open online course</kwd><kwd>business written communication</kwd><kwd>business oral communication</kwd><kwd>visual communication</kwd><kwd>pedagogy works</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Young Sh. From Disruption to Innovation: Thoughts on the Future of MOOCs. Voprosy obrazovaniya. Educational Studies. 2018;(4):21–43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Young Sh. From Disruption to Innovation: Thoughts on the Future of MOOCs. Voprosy obrazovaniya. Educational Studies. 2018;(4):21–43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Romero-Rodriguez L., Ramírez-Montoya M.-S. Entrepreneurship competencies in energy sustainability MOOCs. Journal of Entrepreneurship in Emerging Economies. 2019;11(4):598–616.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romero-Rodriguez L., Ramírez-Montoya M.-S. Entrepreneurship competencies in energy sustainability MOOCs. Journal of Entrepreneurship in Emerging Economies. 2019;11(4):598–616.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mohamad N., Ahmad N. B., Sulaiman S. Data preprocessing: a case study in predicting student’s retention in MOOC. Journal of Fundamental and Applied Sciences. 2017;9(4S):598–613.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mohamad N., Ahmad N. B., Sulaiman S. Data preprocessing: a case study in predicting student’s retention in MOOC. Journal of Fundamental and Applied Sciences. 2017;9(4S):598–613.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moshiri F., Cardon P. W. An Updated and Expanded Nationwide Study of Business Communication Courses. Business and Professional Communication Quarterly. 2020;83(4):469–488.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moshiri F., Cardon P. W. An Updated and Expanded Nationwide Study of Business Communication Courses. Business and Professional Communication Quarterly. 2020;83(4):469–488.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Persing B., Drew M. I., Bachman L., Eaton J., Galbraith E. Student evaluation of the basic course in business communication: The 1975 evaluation of the course content, classroom procedures, and quality of the basic course in college and university business communication. Business and Professional Communication Quarterly. 1976;39(2):1–17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Persing B., Drew M. I., Bachman L., Eaton J., Galbraith E. Student evaluation of the basic course in business communication: The 1975 evaluation of the course content, classroom procedures, and quality of the basic course in college and university business communication. Business and Professional Communication Quarterly. 1976;39(2):1–17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">David C. Report on standards for a business communication course: Results of a survey. Business and Professional Communication Quarterly. 1982;45(1);21–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">David C. Report on standards for a business communication course: Results of a survey. Business and Professional Communication Quarterly. 1982;45(1);21–29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ober S. The status of postsecondary business communication instruction: 1986 vs. 1982. Journal of Business Communication. 1987;24(3):49–60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ober S. The status of postsecondary business communication instruction: 1986 vs. 1982. Journal of Business Communication. 1987;24(3):49–60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nelson B. H., Luse D. W., DuFrene D. D. The structure and content of the introductory business communication course. Bulletin of the Association for Business Communication. 1992;55(3);7–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nelson B. H., Luse D. W., DuFrene D. D. The structure and content of the introductory business communication course. Bulletin of the Association for Business Communication. 1992;55(3);7–14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Knight M. Writing and other communication standards in undergraduate business education: A study of current program requirements, practices, and trends. Business Communication Quarterly. 1999;62(1):10–28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Knight M. Writing and other communication standards in undergraduate business education: A study of current program requirements, practices, and trends. Business Communication Quarterly. 1999;62(1):10–28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Russ T. L. The status of the business communication course at U.S. colleges and universities. Business Communication Quarterly. 2009;72(4);395–413.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Russ T. L. The status of the business communication course at U.S. colleges and universities. Business Communication Quarterly. 2009;72(4);395–413.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sharp M. R., Brumberger E. R. Business communication curricula today: Revisiting the top 50 undergraduate business schools. Business Communication Quarterly. 2013;76(1):5–27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sharp M. R., Brumberger E. R. Business communication curricula today: Revisiting the top 50 undergraduate business schools. Business Communication Quarterly. 2013;76(1):5–27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moshiri F., Cardon, P. The state of business communication classes: A national survey. Business and Professional Communication Quarterly. 2014;77(3):312–329.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moshiri F., Cardon, P. The state of business communication classes: A national survey. Business and Professional Communication Quarterly. 2014;77(3):312–329.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Daniel S. J. Education and the COVID-19 pandemic. Prospects. 2020;1–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Daniel S. J. Education and the COVID-19 pandemic. Prospects. 2020;1–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Griffiths D. The Comparative Method and the History of the Modern Humanities. History of Humanities. 2017;2(2):473–505.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Griffiths D. The Comparative Method and the History of the Modern Humanities. History of Humanities. 2017;2(2):473–505.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kawtar A., Benlahmar H., Naji M. A., Sanaa E., Banou Z. Extract Concept using Subtitles in MOOC. International Journal of Advanced Computer Science and Applications. 2022;13(1):633–638.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kawtar A., Benlahmar H., Naji M. A., Sanaa E., Banou Z. Extract Concept using Subtitles in MOOC. International Journal of Advanced Computer Science and Applications. 2022;13(1):633–638.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yousef A. M.F., Sumner T. Reflections on the last decade of MOOC research. Computer Applications in Engineering Education. 2020;(29):1–18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yousef A. M.F., Sumner T. Reflections on the last decade of MOOC research. Computer Applications in Engineering Education. 2020;(29):1–18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thumlert K., de Castell S., Jenson, J. Learning Through Game Design: A Production Pedagogy. Proceedings of the 12th European Conference on Game-Based Learning ECGBL, Publisher: ACPI; 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thumlert K., de Castell S., Jenson, J. Learning Through Game Design: A Production Pedagogy. Proceedings of the 12th European Conference on Game-Based Learning ECGBL, Publisher: ACPI; 2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
