<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">humanities</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гуманитарные науки. Вестник Финансового университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Humanities and Social Sciences. Bulletin of the Financial University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2226-7867</issn><issn pub-type="epub">2619-1482</issn><publisher><publisher-name>Financial University under The Government of Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26794/2226-7867-2020-10-1-21-27</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">humanities-492</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕМА НОМЕРА: НОВЫЕ ПОЛИТИЧЕСКИЕ, КОММУНИКАТИВНЫЕ И СОЦИАЛЬНО - ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>COVER STORY: NEW POLITICAL, COMMUNICATIVE, AND SOCIO - ECONOMIC PRACTICES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Освещение «дела Магнитского»: анализ восприятия российской повестки через призму информационной войны</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Narrative of the Magnitsky Case:  Analysis of the Perception of the Russian Agenda Through the Prism of Information Warfare</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6446-3221</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зубов</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zubov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Вадим Владиславович Зубов — кандидат исторических наук, доцент Департамента политологии и массовых коммуникаций</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vadim V. Zubov — Candidate of Historical Sciences, Associate Professor, Department of Political Sciences and Mass Communications</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">zubov305@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Финансовый университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Financial University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>11</month><year>2020</year></pub-date><volume>10</volume><issue>1</issue><fpage>21</fpage><lpage>27</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Зубов В.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Зубов В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zubov V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://humanities.fa.ru/jour/article/view/492">https://humanities.fa.ru/jour/article/view/492</self-uri><abstract><p>Статья посвящена вопросам, связанным с международной реакцией на смерть российского аудитора Сергея Магнитского и последующими действиями заинтересованных стран, изменением образа России и российской действительности в медийном пространстве иностранных государств. Целью исследования является оценка «дела Магнитского» в рамках концепции информационной войны, что будет реализовываться через изучение наиболее значимых обстоятельств, повлиявших на освещение расследования, и сопоставление рассматриваемых событий с другими резонансными «делами», которые также принято относить к проявлениям информационной войны. «Дело Магнитского», проходившее параллельно с периодом потепления в отношениях между Россией и США, именуемом «перезагрузкой», оказалось индикатором, свидетельствовавшем о наличии фундаментальных противоречий между странами Запада и Российской Федерацией. При этом как российские, так и иностранные СМИ разделились на две условные группы, преимущественно освещая один из компонентов рассматриваемых событий: права человека и коррупция в России или иностранное происхождение бизнес-структур, связанных с Магнитским. Характер взаимных ограничительных мер, известных как «закон Магнитского» и «закон Димы Яковлева», подчеркнул, что противоречия между сторонами носят не только политический, но и более глубокий идеологический аспект. «Дело Магнитского» позволило оценить потенциал отношений между Россией и иностранными государствами, способность партнеров идти на компромисс и адекватно подходить к проблемам в межгосударственных отношениях. В рамках исследования выявляются закономерности, приведшие к росту международной напряженности, с опорой на события десятилетней давности, которые, как видится, представляют существенный интерес для понимания текущей ситуации в мире.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article discusses the issues related to the international reaction to the death of the Russian auditor Sergei Magnitsky and the subsequent actions of the countries concerned. The author paid particular attention to the changing image of Russia and the perception of the Russian reality in the media space of foreign countries. The purpose of the study is to evaluate the Magnitsky affair within the framework of the concept of information warfare. It should be realised through the study of the most significant circumstances that influenced the coverage of the investigation and comparison of considered events with other resonant “cases” that are also commonly referred to as manifestations of the information war. The Magnitsky affair, which was on agenda parallel with the period of warming in relations between Russia and the United States, referred to as the ‘reset’, turned out to be an indicator of the existence of fundamental contradictions between the countries of the West and the Russian Federation. At the same time, mass media, both Russian and of other countries, were divided into two groups, covering mainly one of the components of the events in question: human rights and corruption in Russia or foreign origins of business structures related to Magnitsky. The nature of restrictive mutual measures, known as the “Magnitsky Law” and “Dima Yakovlev Law”, emphasised that the contradictions between the parties have not only a political, but also a deeper ideological aspect. The Magnitsky affair allowed assessing the potential of relations between Russia and foreign states, the ability of partners to compromise and to adequately approach problems in interstate relations. The study identifies patterns that led to an increase in international tension, based on the events of a decade ago, which seem to be of considerable interest in understanding the current situation in the world.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дело Магнитского</kwd><kwd>информационная война</kwd><kwd>международные отношения</kwd><kwd>Россия</kwd><kwd>США</kwd><kwd>СМИ</kwd><kwd>демократия</kwd><kwd>права человека</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Magnitsky affair</kwd><kwd>information warfare</kwd><kwd>international relations</kwd><kwd>Russia</kwd><kwd>the USA</kwd><kwd>mass media</kwd><kwd>democracy</kwd><kwd>human rights</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соловей В. Д. Информационная война и медиаманипулирование: что, почему, кто. Российская школа связей с общественностью. 2015;(6):148–164.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solovey V. D. The Information war and media manipulation: what, why, who. Rossiiskaya shkola svyazei s obshchestvennost’yu. 2015;6:148–164. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Караганов С. А. Как победить в холодной войне. Россия в глобальной политике. 2018;(5):102–115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karaganov S. A. How to win the Cold War. Rossiya v global’noi politike. 2018;5:102–115. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Граник И. Дмитрий Медведев надеется на Барака Обаму в решении проблемы Афганистана. Коммерсантъ. 24.01.2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Granik I. Dmitry Medvedev hopes for Barack Obama in solving the problem of Afghanistan. Kommersant. 24.01.2009. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бутрин Д. Уильям Браудер признал себя невъездным. Коммерсантъ. 20.03.2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Butrin D. William Browder pleaded banned. Kommersant. 20.03.2006. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жеглов А. Аудитом Hermitage занялись основательно. Коммерсантъ. 27.11.2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zheglov A. Hermitage audit thoroughly engaged. Kommersant. 27.11.2008. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Philip P. Pan Investment firm dares to push charges of corruption in Russia. The Washington Post. 2009. October 19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pan Philip P. Investment firm dares to push charges of corruption in Russia. The Washington Post. October 19, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соковнин А. Аудитору продлили заключение: обвиняемый по делу Hermitage Capital остается под стражей. Коммерсантъ. 16.09.2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokovnin A. The report was extended to the auditor: the defendant in the Hermitage Capital case remains in custody. Kommersant. 2009.16.09. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Всеволод Бельченко «В России инвестор рискует свободой». Огонёк. 2009;(24):34–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belchenko V. “In Russia, the investor risks freedom”. Ogonek. 2009;24:34–35. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гордиенко И. Бутырский кошмар. Новая газета. 19.11. 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gordienko I. Butyrsky nightmare. Novaya Gazeta. 19.11.2009. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gregory L. White Russia to Examine Why Prisoner Died. The Wall Street Journal. 2009. 25.11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gregory L. White Russia to Examine Why Prisoner Died. The Wall Street Journal. 25.11.2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">David J. Kramer America’s silence makes us complicit in Russia’s crimes // The Washington Post. 2010. September 20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kramer David J. America’s silence makes us complicit in Russian crimes. The Washington Post. September 20, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
