humanitiesГуманитарные науки. Вестник Финансового университетаHumanities and Social Sciences. Bulletin of the Financial University2226-78672619-1482Financial University under The Government of Russian Federation10.26794/2226-7867-2020-10-6-56-60humanities-1018Research ArticleФУНДАМЕНТАЛЬНОЕ НАУЧНОЕ ЗНАНИЕFUNDAMENTAL SCIENTIFIC KNOWLEDGEПроблема соотношения виртуальности и реальности и их влияние на межкультурную коммуникациюThe Problem of the Relationship between Virtuality and Reality and their Impact on Intercultural Communicationhttps://orcid.org/0000-0002-5334-8823КушнирД. Ю.KushnirD. Yu.

Дария Юрьевна Кушнир — ассистент Департамента гуманитарных наук

Москва

Daria Yu. Kushnir — Assistant at the Department of Humanities

Moscow

DYUKushnir@fa.ruhttps://orcid.org/0000-0002-4883-603XШевченкоО. В.ShevchenkoO. V.

Ольга Викторовна Шевченко — доцент Департамента гуманитарных наук

Москва

Olga V. Shevchenko — Associate Professor, Department of Humanities

Moscow

OVShevchenko@fa.ruФинансовый университетРоссияFinancial UniversityRussian Federation2020010620201065660Copyright © Кушнир Д.Ю., Шевченко О.В., 20202020Кушнир Д.Ю., Шевченко О.В.Kushnir D.Y., Shevchenko O.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://humanities.fa.ru/jour/article/view/1018

В статье представлен анализ понятия «виртуальная реальность», показана связь данного понятия с понятием «реальность», проведен обзор их исторической совокупности. Идея виртуальности и ее отношение к реальности разрабатывались в античной, восточной, схоластической философии и получили широкое распространение в последние несколько десятилетий. Виртуальная реальность рассматривается в качестве репрезентативной технологии, в которой условия, обстоятельства и контекст производства реальности могут быть относительно очевидны. Однако по сравнению с «традиционными» социокультурными системами ее конструирование упрощено. Также в работе выявлено влияние виртуализации сегодняшнего общества на процессы, происходящие в рамках межкультурной коммуникации. В ходе анализа было выявлено, что виртуальная реальность в разных условиях может быть составной частью, видом, аспектом особенностью реальности. Ее характеристики неразличимы, накладываются друг на друга, что влияет на культурную самоидентификацию индивида и, как следствие, на межкультурную коммуникацию.

The article presents an analysis of the concept of “virtual reality”, shows the connection of this concept with the concept of reality, and provides an overview of their historical complex. The idea of virtuality and its relation to reality was developed in ancient, oriental, scholastic philosophy and has become widespread in the last few decades. Virtual reality is viewed as a representative technology in which the conditions, circumstances and context of the production of reality can be relatively obvious. However, in comparison with “traditional” sociocultural systems, its construction is simplified. We also revealed the influence of the virtualization of today’s society on the processes taking place in the framework of intercultural communication. Virtual communities are replacing traditional ones and transforming existing cultural identities. Individuals become technological, homogenized entities that do not function in time or space. The relevance of the article is due to the need to identify the differences between virtual reality and reality. During the analysis, we revealed that virtual reality in different conditions could be an integral part, type, aspect of virtual reality. Its characteristics are indistinguishable, superimposed on each other, which affects the cultural identity of the individual and, as a result, on intercultural communication.

виртуальная реальностьуровни реальностиинформационные коммуникационные технологиирепрезентациямежкультурная коммуникацияvirtual realitylevels of realityinformation and communication technologiesrepresentationintercultural communicationСтатья подготовлена по результатам исследований, выделенных за счет бюджетных средств по государственному заданию Финуниверситету в 2020 г.The article was prepared based on the results of research allocated at the expense of budgetary funds on a state order to the Financial University in 2020.ReferencesBerger P., Luckmann T. The Social Construction of Reality. A Treatise in the Sociology of Knowledge. URL: http://newschoolhistories.org/wp-content/uploads/2019/03/Berger-social-construction-of-reality.pdf.Berger P., Luckmann T. The Social Construction of Reality. A Treatise in the Sociology of Knowledge. URL: http://newschoolhistories.org/wp-content/uploads/2019/03/Berger-social-construction-of-reality.pdf.Lukacs G. The Ontology of Social Being. URL: https://scholar.google.com/scholar?cluster=17793022491965405752&hl=ru&as_sdt=2005&sciodt=0,5.Lukacs G. The Ontology of Social Being. URL: https://scholar.google.com/scholar?cluster=17793022491965405752&hl=ru&as_sdt=2005&sciodt=0,5.Ropolyi L. On the Nature of the Internet. Discourse on the Philosophy of the Internet; Typotex: Budapest, Hungary; 2006.Ropolyi L. On the Nature of the Internet. Discourse on the Philosophy of the Internet; Typotex: Budapest, Hungary; 2006.Горный Е. Онтология виртуальной личности. Новосибирск; 2004.Gorny E. Ontology of the virtual personality. Novosibirsk; 2004. (In Russ.).Nunes M. Baudrillard in Cyberspace: Internet, Virtuality and Postmodernity. URL: https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Baudrillard+in+Cyberspace:+Internet,+Virtuality+and+Postmodernity&author=Nunes,+M.&publication_year=1995&journal=Style&volume=29&pages=314%E2%80%93327.Nunes M. Baudrillard in Cyberspace: Internet, Virtuality and Postmodernity. URL: https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Baudrillard+in+Cyberspace:+Internet,+Virtuality+and+Postmodernity&author=Nunes,+M.&publication_year=1995&journal=Style&volume=29&pages=314%E2%80%93327.Большунов А. Я., Большунова С. А., Тюриков А. Г. Межкультурная коммуникация: вызовы глобальной трансформации жизненных миров. Гуманитарные науки. Вестник Финансового университета. 2019;9(6):6–9. DOI: doi.org/10.26794/2226–7867–2019–9–6–6–9Bolshunov A. Ya., Bolshunova S. A., Tyurikov A. G. Intercultural Communication: Challenges of the Global Transformation of Life Worlds. Gumanitarnye Nauki.Vestnik Finasovogo Universiteta = Humanities and Social Sciences. Bulletin of the Financial University. 2019;9(6):6–9. (In Russ.). DOI: doi.org/10.26794/2226–7867–2019–9–6–6–9.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.